هو إيه الفرق بين ال Modo finito و modo indefinito ؟
بص يا سيدي :
Modo finito
دي اللي بيكون فيه الفعل متصرف بطريقة بحيث إنت تعرف مين الفاعل سواء على حسب تصريف الفعل بقى ... والفورمة بتكون قابلة للتصريف ..
يعني مثلاً لما أقولك
vorrebbe
ده على طول Modo finito
علشان من خلال الفعل وتصريف عرفنا على طول الفاعل
لما أقولك
Abbiamo viaggiato
دي على طول برضه Modo finito
علشان برضه من خلال تصريف الفعل عرفنا الفاعل ...
ومن كدا نقدر نقول إن ال
modi finiti
بيكونوا حاجة من دول :
l'indicativo, il congiuntivo, il condizionale e l'imperativo.
وهكذا
================================
أما بقى بالنسبة ل
Modo indefinito
دي اللي بيكون فيه الفعل غير متصرف أو جاي بشكل إنت متعرفش تحدد الفاعل اللي مرتبط بالفعل ده أو بالتركيبة دي..
يعني لما أجي أقولك
Parlando
هل عرفت مين الفاعل ؟ طبعاً لأ ,,, ف عشان كدا بنقول ع دي
Modo indefinito
مثال تاني برضه
Morto
هنا برضه معرفناش الفاعل ,, عشان كدا بنسميها
modo indefinito
لو جيت مثلاً وقولتلك
cucinare
طبعا من خلال الفعل مقدرتش تعرف مين الفاعل , ف عشان كدا برضه بنقول عليه
Modo indefinito
وبناء عليه نقدر نستخلص من الجزء التاني ده إن
Modi indefiniti
بيكونوا ,, حاجة من التلاتة دول
l'infinito, il participio e il gerundio.
وطبعاً وضحنا على كل نوع منهم مثال ....